(圖/擷取自共同社)
美國職棒大聯盟（MLB）今天宣布，洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平在2025年國家聯盟冠軍系列賽（NLCS）第4戰的驚人表現——單場3支全壘打、10次三振——獲選為「2025年MLB年度傳奇時刻」（Legendary Moments Award）。

這場比賽於10月17日登場，大谷同時以投、打雙重身分主宰全場。「投手大谷」主投6局無失分、僅被敲出2支安打並送出10K；「打者翔平」則3度轟出全壘打，單場一人擊潰對手火力，率領道奇以5比1擊敗密爾瓦基釀酒人，在7戰4勝制的系列賽中以4比0橫掃對手，成功晉級世界大賽。

MLB在官方社群媒體Instagram上發文寫道：「我們都坐上了地表最強Sho的頭等席！」其中「Sho」是大谷翔平名字中的「翔」之羅馬拼音，音近英文「Show」，也象徵他華麗登場的「表演」。貼文最後更附上一個「火焰」表情符號，形容他火燙到極點的表現。

MLB自2020年起設立「傳奇時刻獎」，每年選出一場最具代表性的比賽瞬間。首屆得主為坦帕灣光芒球員菲力普斯（Brett Phillips）在世界大賽第4戰打出的再見安打。如今，大谷以「投打雙修」的神級演出再度改寫歷史，讓全球球迷見證「翔平時代」的誕生。